英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

情绪变化与心血管疾病之间存在联系

kira86 于2019-05-15发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
最新研究报告帮我们更近一步地理解了人类情绪变化与心血管疾病之间的联系。这项研究说减轻压力不仅可以改善人们的心理健康状态,还有助于降低心脏疾病的发生机率。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

9心脏病.jpg
Brain activity and heart disease

大脑活动与心脏疾病之间的联系

The study lead by researchers at Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School measured the effect of stress on 300 people over nearly four years.

这项由麻省总医院和哈佛医学院的研究人员领导的研究,在近四年的时间里测量了压力对300人的影响。

Scientists use scans to monitor a tiny area of the brain called the amygdala which processes emotions such as fear and anger, they found for the first time in studying humans that higher levels of activities in the amygdala were linked with greater activities in bone marrow and inflammations in the arteries.

科学家们通过扫描来监视大脑中的一个负责处理恐惧和愤怒等情绪、被称为“杏仁核/杏仁体”的小区域。他们在对人类的研究中首次发现,杏仁体活动水平越高,骨髓活动越活跃,动脉炎症越严重。

They suggested the amygdala tells bone marrow to produce extra white blood cells, which cause arteries to develop blockages and to become inflamed.

他们认为,杏仁核让骨髓产生额外的白细胞,从而导致动脉阻塞和发炎。

 

词汇表

measured

测量

monitor

观察、监测

the amygdala

杏仁核(大脑深处的一个很小的组织)

processes

处理

emotions

情感、感情、情绪

bone marrow

骨髓

inflammations

(医学)炎症

arteries

(医学)动脉

blockages

堵塞、阻塞

小e英语Jewel翻译!

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

听力节目排行

365彩票网